丸谷/野坂

承前*1

秋谷高志「丸谷才一『笹まくら』、橋姫、七夕」https://akiya-takashi.hatenablog.com/entry/2019/02/01/140817


『笹まくら』について。「丸谷が嫌った月並みな態度は避け、いくつかの重要な言葉を言霊(ことだま)のように「選択」し、丸谷の批評の言葉を「引用」し、「編集」するという「アンソロジスト」丸谷才一にならった態度で『笹まくら』の雲母のような多層な煌めきを剥がしてみたい」という。ここで採り上げられるトピックは、「貴種流離」、「橋姫」、「七夕」などであり、最後は「『笹まくら』には、東と西の伊達男・伊達女たちによる、伝統と個人的才能、方法と主題との、幸福な婚姻がある」という一文で結ばれる。
秋谷氏のエントリーを読んで、『後鳥羽院 第二版』を思わず買ってしまった*2。
1973年に執筆された『後鳥羽院』(初版)の「あとがき」から『笹まくら』に関わる部分を引用してみる*3;


(前略)わたしが国学院大学をやめた年の春、彼一流の優しいいたはり方で、野坂昭如*4が山陰へと連れ出してくれたとき、皆生の宿で、とつぜん隠岐へゆかうといふ話になつたのである。あのときわたしは、後醍醐さんのほうはともかく後鳥羽院には縁があるから、と言つたのではあにかしら。ただし、暗い陵の入口にある歌碑の、

蛙なく勝田の池のゆうただみ聞かましものは松風の音
という和歌は読んだことのないものだつたし(これは風水の隠岐紀行『おきのすさび』に収める十一首のうち)、後鳥羽院にしてはいい出来とは思へないけれど。あの島でわたしがいちばん感動したのは、陵の隣りの、後鳥羽院を祀る隠岐神社の花ざかりにたまたま出会つたことである。あの満開の桜は「ながながし日もあかぬ」*5と言ひたいくらゐきれいだつた。わたしはこの景色を『笹まくら』に取入れることにして、徴兵忌避者と家出娘とに、隠岐神社で花見をさせたのだが、あとで気がついてみると、野坂も『受胎旅行』のなかで、どうしても子供を授からない夫婦にこのお宮で花を眺めさせてゐた。(pp.398-399)

丸谷才一と野坂昭如との友情というのは、余り語られない感じもするけれど、けっこう重要なのではないか。

*1:https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2026/05/17/113347

*2:https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2026/05/19/091158

*3:この箇所は秋谷氏のエントリーに引用されており、コピペしてもよかったのだが、遺憾ながら、秋谷氏は正仮名の原文を新仮名に直してしまっている。

*4:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070928/1190998234 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090109/1231481187 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090201/1233418133 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090809/1249792528 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091119/1258596290 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100523/1274543146 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100729/1280415113 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110913/1315843750 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111011/1318258711 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120122/1327252811 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20121015/1350274808 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20121212/1355270394 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20141220/1419039900 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150415/1429066617 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150705/1436060833 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20151211/1449803224 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20151213/1449934909 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20151223/1450803406 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20160204/1454576883 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20160220/1455936290 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20160821/1471742917 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20170305/1488678005 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20170321/1490107207 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20170514/1494771780 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20171219/1513650469 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180407/1523067888 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180422/1524338055 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180501/1525182676 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180531/1527737235 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2019/05/30/133739 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2019/07/07/055449 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/07/04/113240 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2021/04/28/151840 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2021/09/27/104116 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2023/01/03/142923 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2023/02/03/132334 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2025/09/10/111313

*5:後鳥羽院「桜咲く遠山鳥のしだり尾のながながし日もあかぬいろかな」(『新古今和歌集』)。