Ueno Speaks - Living, Loving, Thinking, Again

上野千鶴子 *1「平成31年度東京大学学部入学式　祝辞」https://www.u-tokyo.ac.jp/ja/about/president/b_message31_03.html
Shino Tanaka「上野千鶴子さん「社会には、あからさまな性差別が横行している。東大もその一つ」（東大入学式の祝辞全文）」 https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_5cb01f5ee4b0ffefe3ae261c
伊吹早織*2「「がんばっても報われない社会が待っている」東大の入学式で語られたこと【全文】」https://www.buzzfeed.com/jp/saoriibuki/tokyo-uni

少しメモ。

東大には今でも東大女子が実質的に入れず、他大学の女子のみに参加を認める男子サークルがあると聞きました。
わたしが学生だった半世紀前にも同じようなサークルがありました。それが半世紀後の今日も続いているとは驚きです。この3月に東京大学男女共同参画担当理事・副学長名で、女子学生排除は「東大憲章」が唱える平等の理念に反すると警告を発しました。

あなたたちはがんばれば報われる、と思ってここまで来たはずです。ですが、冒頭で不正入試に触れたとおり、がんばってもそれが公正に報われない社会があなたたちを待っています。
そしてがんばったら報われるとあなたがたが思えることそのものが、あなたがたの努力の成果ではなく、環境のおかげだったこと忘れないようにしてください。あなたたちが今日「がんばったら報われる」思えるのは、これまであなたたちの周囲の環境が、あなたたちを励まし、背を押し、手を持ってひきあげ、やりとげたことを評価してほめてくれたからこそです。
世の中には、がんばっても報われないひと、がんばろうにもがんばれないひと、がんばりすぎて心と体をこわしたひと...たちがいます。がんばる前から、「しょせんおまえなんか」「どうせわたしなんて」とがんばる意欲をくじかれるひとたちもいます。
あなたたちのがんばりを、どうぞ自分が勝ち抜くためだけに使わないでください。恵まれた環境と恵まれた能力とを、恵まれないひとびとを貶めるためにではなく、そういうひとびとを助けるために使ってください。

学内に多様性がなぜ必要かと言えば、新しい価値とはシステムとシステムのあいだ、異文化が摩擦するところに生まれるからです。学内にとどまる必要はありません。東大には海外留学や国際交流、国内の地域課題の解決に関わる活動をサポートする仕組みもあります。
未知を求めて、よその世界にも飛び出してください。
異文化を怖れる必要はありません。人間が生きているところでなら、どこでも生きていけます。あなた方には、東大ブランドがまったく通用しない世界でも、どんな環境でも、どんな世界でも、たとえ難民になってでも、生きていける知を身につけてもらいたい。

また、

大学で学ぶ価値とは、すでにある知を身につけることではなく、これまで誰も見たことのない知を生み出すための知を身に付けることだと、わたしは確信しています。知を生み出す知を、メタ知識といいます。そのメタ知識を学生に身につけてもらうことこそが、大学の使命です。

「東大女子が実質的に入れず、他大学の女子のみに参加を認める男子サークル」を巡っては、

福岡龍一郎、太田聡一郎、分部麻里「東大女子は入れないサークルや東大美女図鑑　ジェンダー論が専門の東大教授はどう見る」http://www.todaishimbun.org/gender20160805/ *3
南風原朝和（理事・副学長［学生支援担当］）「学生団体の活動に当たって」http://www.c.u-tokyo.ac.jp/campuslife/20160316.pdf

ところで、『ハフィントン・ポスト』の記事は安田講堂の写真を使っているが、それはとてもミスリーディングなものだ。
See also

「東大入学式上野千鶴子さん「隠れた性差別東大も例外でない」」https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190412/k10011881971000.html

*3:瀬地山角氏へのインタヴュー。