非母語という意味での外国語を使っている人はどんなに習熟しても母語或いはそれ以前に習得した言語の「記憶」（影響）を排除できないということと同じ？
伊藤亜紗@gubibibi
中途障害とは、健常者としての記憶を使って障害のある体を生きるということ。つまり２つの体を持つということなのだ。障害の体の上で以前の記憶が作動することにより、その人ならではの身体的アイデンティティが出来上がったり、あるいは幻肢のように記憶としての体が痛みの形をとって取り憑いたり。
Translate Tweet
5:34 PM · Sep 14, 2019 from Ota-ku, Tokyo·Twitter for iPhone
https://twitter.com/gubibibi/status/1172805703523717120
*1:See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180731/1532975436 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180803/1533248568 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180927/1538016252 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2019/03/19/104339 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2019/07/21/232927
