闘牛には及ばず - Living, Loving, Thinking, Again

ハフポスト日本版編集部「フランス、犬・猫のペットショップ販売を禁止へ。動物愛護で画期的な法案を可決」https://www.huffingtonpost.jp/entry/animal-welfare_jp_619841b0e4b044a1cc07bb2d
AFP “France bans wild circus animals and mink farms, but not bullfighting” https://www.theguardian.com/world/2021/nov/18/france-bans-wild-circus-animals-and-mink-farms-but-not-bullfighting

仏蘭西国民議会は動物福祉に関する新法案を圧倒的な賛成多数で可決した。それによると、2024年までにペット・ショップでの犬や猫の販売が禁止され、2026年までに海豚ショーが禁止され、2028年までにサーカスでの野生動物の使用が禁止される。また、ミンクの養殖も禁止される。但し、フォアグラ*1、闘牛*2、狩猟は問題にされていない。
当然サーカス関係者は反発している。AFPの記事によれば、

The 120 circus owners in France are likely to protest against the new restrictions and have warned that some animals might end up abandoned.
“It’s an arbitrary law because there are not mistreated animals in our circuses,” William Kerwich, head of the circus animal trainers’ union, told AFP.
He said there would be a reaction from his members on Monday, and a legal appeal.

しかし、仏蘭西世論においては、サーカスでの動物使用禁止に対する支持は強い。何よりも、2017年にパリでサーカスから脱走した雌虎Mevyが射殺された事件*3、2019年に虐待されていたサーカス熊のMischaが政府によって救出されたものの、その甲斐なく、保護施設で死んでしまった事件*4が起こり、仏蘭西における反サーカス的な感情は高まっているのだった。

Polls show that a vast majority of French people support the ban on wild circus animals, and dozens of cities and towns around the country already bar them.
Public opinion in Europe has moved decisively against animal circuses, once a popular form of family entertainment, following revelations about cruel treatment and campaigning from rights groups.

*2:仏蘭西にも闘牛があるのか？　因みに、本場（？）カタルーニャでは既に闘牛が禁止されている。See https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20100608/1276018679 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20170116/1484586445

*3:See Associated Press “Tiger shot dead in Paris after escaping from circus” https://www.theguardian.com/world/2017/nov/24/tiger-is-shot-dead-in-paris-after-escaping-from-circus

*4:See RFI “French circus bear Mischa dies after years of cruelty” https://www.rfi.fr/en/france/20191113-french-circus-bear-mischa-dies-after-rescue-years-cruelty