呉明益『複眼人』 - Living, Loving, Thinking, Again

作者:呉明益
KADOKAWA

呉明益*1『複眼人』（小栗山智訳）を読了したのは先週のこと。

日本語版の読者へ

第一章
一　洞穴
二　アトレのある夜
三　アリスのある夜
第二章
四　アトレの島
五　アリスの島
第三章
六　ハファイの七羽目のシシッド
七　アリスのオハヨ
第四章
八　ウルシュラよウルシュラ、本当に海に出るのか
九　ハファイ、ハファイ、下流に行くよ
十　ダフ、ダフ、どの道から山に入るのか
第五章
十一　会場の渦
十二　もう一つの島
第六章
十三　アトレ
十四　アリス
十五　ダフ
十六　ハファイ
第七章
十七　アトレの島の物語
十八　アリスの島の物語
十九　ダフの島の物語
二十　ハファイの島の物語
第八章
二十一　山を抜けて
二十二　迫る嵐
二十三　複眼人 I
第九章
二十四　海沿いの道
二十五　山道
二十六　複眼人 II
第十章
二十七　森の中の洞穴
二十八　崖下の洞穴
二十九　複眼人 III
第十一章
三十　複眼人 IV
三十一　The Road of Rising Sun

訳者あとがき
解説（深野野分）

次男が生きられない神話の島から追放された少年。自殺寸前の女性教師と山に消えた夫と息子。母や妻を失った先住民の女と男。事故で山の”心”に触れた技術者と環境保護を訴える海洋生態学者。傷を負い、愛を求める人間たちの運命が、巨大な「ゴミの島」を前に重なり合い、驚嘆の結末へと向かう――。人間と生物、自然と超自然的存在が交錯する世界を、台湾現代文学を牽引する作家が圧倒的スケールで描く感動巨編。