NHKの報道;
「アフリカ豚コレラ」中国で相次ぎ確認 国内でも警戒を
2018年8月21日 5時33分
感染力が強いため警戒が必要なブタの伝染病の「アフリカ豚コレラ」*1に感染したブタが中国で相次いで確認されていて、農林水産省は国内の畜産関係者に対して警戒を呼びかけています。
「アフリカ豚コレラ」は、感染した動物との接触やダニが媒介してブタやイノシシが感染するウイルス性の伝染病で、感染力が強いうえ、ブタはほぼすべて死ぬため、畜産関係者から強く警戒されています。
従来はアフリカでの発生が中心でしたが、10年ほど前から東ヨーロッパなどでも確認され、今月に入ってから中国の4つの養豚場などでアジアでは初めてとなる感染が確認されました。
これを受けて農林水産省は、国内の養豚業者に対して飼育場への人の出入りを最低限に抑えることや、餌の加熱処理の徹底など警戒を呼びかけています。また、全国の空港や港では海外への渡航者に対して畜産施設に立ち寄ったり、家畜と接触したりしないほか、許可なく肉類を持ち帰らないよう呼びかけています。
感染が確認された中国の地域からの直行便がある空港では、検疫体制を強化しているということです。農林水産省国際衛生対策室の担当者は「今後の中国での発生動向を注視しながら国内での発生を何としても防ぎたい」と話しています。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180821/k10011583941000.html
瀋陽の時には、「アフリカ豚コレラ」に感染した豚肉を食べると人間も死ぬというデマも流通していたようだ;
中国 「アフリカ豚コレラ」相次ぎ確認 拡大防止へ
2018年8月19日 20時08分
豚の伝染病の「アフリカ豚コレラ」が中国各地で相次いで確認され、中国政府は感染が確認された養豚場などに指導員を派遣して消毒や豚の処分を行うなど、感染の拡大防止にあたっています。
中国農業農村省によりますと、沿海部の江蘇省連雲港の養豚場で88頭の豚が死に、詳しく調べたところ、19日に「アフリカ豚コレラ」と確認されました*2。
「アフリカ豚コレラ」は人に感染することはありませんが、豚が感染すると高熱などの症状が出て、多くの場合、数日のうちに死んでしまうため、感染が広がれば、畜産業に大きな影響が出ると懸念されています。
中国では、今月3日に東北部の遼寧省瀋陽の養豚場で初めての感染が確認されたほか*3、16日には中部の河南省鄭州でも感染が確認されており*4、中国の広い地域に拡大する勢いを見せています。
中国政府は警戒を強め、全国各地の養豚場などで監視を徹底するよう指示するとともに、感染が確認された養豚場などに指導員を派遣して、消毒や豚の処分それに人の出入りを制限するなど、感染の拡大防止にあたっています。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180819/k10011582381000.html
湖北中医薬大学団委「非州猪瘟猪肉吃死人?疫情流向全国?真相来了……」http://www.sohu.com/a/245260339_744470
大湿兄聊科普「非州猪瘟不是人畜共患病、近期伝吉林有吃猪肉致死的、均系謡言」https://baijiahao.baidu.com/s?id=1608059195779621366&wfr=spider&for=pc
鄭州の豚は露西亜国境に近い黒龍江省佳木斯から運ばれてきたもの。この病気は、ここ10年くらいは、露西亜を含む東ヨーロッパで流行していたようなのだが、今回の中国での発生は、露西亜(シベリア)経由というか、アフリカ豚コレラ東漸の一環ということなのだろうか。
ところで、日本の空港では、検疫のところで、入国者が殺菌用のマットを踏むことになっているのだが、これがどの程度効果があるのかは知らない。因みに、中国の空港にはそういうマットはない。
*1:See eg. World Organisation for Animal Health (OIE) African swine fever http://www.oie.int/doc/ged/D13953.PDF https://en.wikipedia.org/wiki/African_swine_fever_virus https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E8%B1%9A%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%B9
*2:See 葉青「突現連雲港!非州猪瘟疫情蔓延 養殖業者呼吁暫停省際調運」http://finance.ifeng.com/a/20180821/16462016_0.shtml
*3:See 「瀋陽発生一例非州猪瘟疫情已撲殺900余頭生猪」http://news.sina.com.cn/c/nd/2018-08-03/doc-ihhehtqh5704873.shtml
*4:See Reuters “China finds second African swine fever case at WH Group plant” https://www.yahoo.com/news/china-finds-second-african-swine-fever-case-wh-112630846--sector.html