余波の余波の余波

今拙blogを検索したら、「保育園落ちた日本死ね」には言及したことはなかった。自分でも意外。
『ハフィントン・ポスト』の記事;


"保育園落ちた日本死ね"のトップ10入り、俵万智さんが理由明かす「言葉の力が世の中を動かした」
The Huffington Post | 執筆者: 安藤健二

投稿日: 2016年12月12日 16時05分 JST 更新: 2016年12月12日 16時06分 JST


2016年の「ユーキャン新語・流行語大賞」のトップ10に「保育園落ちた日本死ね」という言葉*1が選ばれたことについて*2
、審査員を務める歌人俵万智さん(53)が選考理由を公式Twitterで12月10日、「言葉の力が世の中を動かした」と理由を明かした。

「保育園落ちた日本死ね」は、2月15日に「はてな匿名ダイアリー」に投稿されたブログ*3。30代前半の匿名女性が保育園の抽せんに落ちた怒りを綴っていた。衆院予算委員会の国会質問で取り上げられるなど、大きな反響があった*4

しかし、この言葉が12月1日、新語・流行語大賞のトップ10に選ばれると、タレントのつるの剛士さんが「日本人としても親としても僕はとても悲しい気持ちになりました」と批判*5。主催者のユーキャン(東京都新宿区)に街宣活動がある*6など、賛否両論となっていた。

こうした動きを受けて、俵さんは「ちょっと見ないうちに、何か書かないと次に進めない雰囲気になっていました。だから一回だけ、その件について、私の思いを書きますね」とした上で、選考理由を公式Twitterで以下のように思いを訴えた。


「死ね」が、いい言葉だなんて私も思わない。でも、その毒が、ハチの一刺しのように効いて、待機児童問題の深刻さを投げかけた。世の中を動かした。そこには言葉の力がありました。お母さんが、こんな言葉を遣わなくていい社会になってほしいし、日本という国も日本語も、心から愛しています。

俵万智 (@tawara_machi) 2016年12月10日
https://twitter.com/tawara_machi/status/807392862203584512

http://www.huffingtonpost.jp/2016/12/12/killing-japan_n_13577170.html

籏智広太*7「「日本を愛しています」と語った俵万智さんに集まる「反日」批判 愛国とは何なのか」https://www.buzzfeed.com/kotahatachi/why-happend


最初に引用した記事でもわかるように、この件でバッシングの矢面に立っているのは俵万智さん*8だが、その俵バッシングで、群衆に入り混じって石を投げているのがあの百田尚樹*9。百田は既に〈悪の総合商社〉の観を呈しているけれど、この言葉はそもそも辻元清美鈴木宗男について言った言葉なのだが、「流行語大賞」は獲ったんだっけ? と思った。
この記事に対するブクマ・コメントから;


tamuo 待機児童とも流行語とも1μmもかすらない「『日本』死ねは反日」批判。だいたい想像はついてた。反日という言葉に憚られ自由な意見を述べられない息苦しい国を本当に愛せるのか、彼等に小一時間問いただしたい。 19 clicks
http://b.hatena.ne.jp/tamuo/20161214#bookmark-312289042

mustelidae 言論の自由が保障されたこの国に百田さんの言論は守られている。愛国者だということなら少しは恩返ししたらどうか。
http://b.hatena.ne.jp/mustelidae/20161214#bookmark-312289042

rikuzen_gun いちいちこの程度の、狂歌・酔狂の類まで反日言論の自由に対象にならないというなら言論の自由がない中国や北朝鮮を批判する人達がこの俵万智を攻撃しているのは矛盾しているとか何も感じないなら全体主義者何だろ BuzzFeed 社会 言葉 日本 政治
http://b.hatena.ne.jp/rikuzen_gun/20161213#bookmark-312289042

trafficker 百田氏「俵万智氏は35文字以内なら〜」って、短歌は三十一文字が定型なんだが、その35という数字はどこから出てきたのかお聞きしたい。 ひどい話 言葉 社会 なんだかなぁ
http://b.hatena.ne.jp/trafficker/20161213#bookmark-312289042

*1:See 笹川かおり「「保育園落ちた日本死ね」ブログの本人がいま伝えたいこと「どの党に所属していようが関係ない」」http://www.huffingtonpost.jp/2016/03/14/hoikuenochita-blog-_n_9457648.html

*2:See eg. 「保育園落ちた・流行語受賞」http://taraxacum.seesaa.net/article/444593035.html

*3:http://anond.hatelabo.jp/20160215171759

*4:See eg. HuffPost Newsroom「「保育園落ちた日本死ね」ブログに安倍首相「本当か確認しようがない」、国会では「誰が書いたんだよ」などのヤジ」http://www.huffingtonpost.jp/2016/02/29/zero-waiting-list-for-nursery-schools_n_9352520.html

*5:See 「【流行語大賞トップ10】つるの剛士さん「保育園落ちた日本死ね、が流行語大賞なんて…」」http://www.sankei.com/politics/news/161202/plt1612020040-n1.html

*6:「【流行語大賞トップ10】俵万智さん「『死ね』が世の中動かした」「こんな言葉を使わなくて良い社会に」」http://www.sankei.com/life/news/161211/lif1612110050-n1.htmlという記事がリンクされているのだが、この記事では「街宣活動」は言及されていない。

*7:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20151219/1450536057 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160124/1453603490 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20161209/1481302665

*8:Mentioned in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060509/1147137862 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091129/1259460953 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160211/1455120615

*9:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130625/1372115074 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20131027/1382840942 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20141121/1416580554 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20141225/1419482985 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150125/1422203819 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150131/1422665918 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150227/1425009028 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150313/1426268377 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150319/1426741820 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150401/1427856002 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150626/1435335715 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150627/1435426751 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150628/1435499672 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150702/1435811153 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150706/1436147930 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150730/1438275807 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160302/1456926994 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160303/1457025051 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160430/1462017907 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160514/1463248619 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160620/1466438527 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160728/1469672337 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20161125/1480079717 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20161203/1480790613 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20161206/1480992814 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20161211/1481399303