Go West! など

ブロークバック･マウンテン プレミアム･エディション [DVD]

某マイミクさんが李安の『ブロークバック･マウンテン』*1を観たというので、それにつられて、梁文道「従《断臂山》回到西部」（in 『噪音太多』*2、pp.196-197）からちょっとメモ。
梁文道氏は先ず『ブロークバック･マウンテン』の背景としての「西部片」（西部劇）というジャンルに言及する。西部劇の背景には米国におけるGo West! （「西進運動」）という運動がある。太平洋にぶち当たる桑港はGo West!　という運動の終点、すなわち西部の果て。西部劇に海は登場しない。1960年代における桑港への再度の「西進運動」。梁氏はヴィレッジ・ピープルの”Go West”という曲に言及する。これは「同志」*3の楽園たる桑港へ行けということ。『ブロークバック･マウンテン』の重要な要素である「牛仔」（カウボーイ）であるが、実はカウボーイというのは米国の「同志」にとって重要な萌え対象となっており、「同志」向けのストリップにおいてカウボーイは定番的な演目となっており、「同志」向けのポルノ映画でもカウボーイ物はひとつのジャンルをなしており、その重要性はヘテロ男向けポルノにおけるナースに匹敵するという。また、舞台がワイオミング州内陸部であることの重要性。
そういえば、カリフォルニア＝加州*4が全篇を支配する映画といえば、王家衛の『重慶森林（Chungking Express）』（『恋する惑星』）。

恋する惑星 [DVD]

*1:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060216/1140057928 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060307/1141733791 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060630/1151699893 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080123/1201058482 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080926/1222412337 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091229/1262065501 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100128/1264605744

*2:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090511/1242021167

*3:ここでいう「同志」の意味についてはhttp://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101109/1289301954を参照のこと。

*4:マンダリンのJiazhouではなく広東語のGachau！