上海にUFOなど

周寛瑋「不明飛行物夜臨申城東北部?」『東方早報』2010年2月5日


2月3日午後9時から10時にかけて、微かな緑色の光を発した「不明飛行物」が上海市東北部で目撃された。目撃者によると、その「UFO」は建物3〜4階分の高さがあったという。それに対して、上海市天文台の湯海明氏は、実際の目撃者が少ないことに「不信」を示す一方で、「不明物体」が「孔明灯」若しくは「夜光風筝」である可能性を語っている。「孔明灯」とは諸葛孔明が発明したと伝えられる紙製の熱気球。


兪凱「和平飯店改名世博時迎新客」『東方早報』2010年2月5日


2007年から修復のため営業を停止していた外灘の和平飯店が上海万博開幕に合わせて、営業を再開する。また、その際、名称は「費爾蒙和平飯店(Fairmont Peace Hotel)」に改められる。


兪立厳、鄒娟「寵物狗将強制接種狂犬疫苗」『東方早報』2010年2月5日


上海市人民代表大会に、上海市の全ての犬に狂犬病の予防注射を強制する「上海市動物防疫条例修正案」が提案されている。強制接種を無料とするか有料とするかで意見が分かれている。無料派は狂犬病の予防ということで公益性があると主張し、有料派は犬を飼うことは純粋に個人の趣味に属することであり、飼い主は応分の負担をすべきで、公費で予防注射をすれば、税金の使われ方として、犬を飼わない市民の利益を損ねることになると主張している。なお、現在上海における狂犬病予防注射の相場は1回10元前後*1


Bjork Guomundsdottir & Trio Guomundar Ingolfssonar Gling-Gloを買う。ビョークが1990年にアイスランドで録音したジャズ・アルバム。

Gling-Glo

Gling-Glo

また、『久生十蘭短篇選』*2を読了。
久生十蘭短篇選 (岩波文庫)

久生十蘭短篇選 (岩波文庫)

*1:中国語で注射の回数を「針」と数えることを知る。

*2:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100128/1264611198