相棒は来なかった

小室翔子「金正恩のコスプレマン、北朝鮮応援団の前に現れる。団員は困惑」http://www.huffingtonpost.jp/2018/02/14/kosupure_a_23361366/


曰く、


2月14日の1次リーグB組最終戦。日本対南北合同チームの試合で、北朝鮮応援団の前に金正恩氏のコスプレをした人物が現れたのだ。聯合ニュース、News1、中央日報などが報じた。

金正恩氏のコスプレをした人物は、統一旗を持って観衆席に現れた。

一部の観客は笑いながら写真を撮っていたが、北朝鮮応援団は驚いた表情を浮かべて困惑している様子だった。

ブクマを見たら、「驚いた表情を浮かべて困惑している様子」の「応援団」を心配するコメントが多かった*1。下手に笑ったら「粛清」されるとか。
さて、このオルタナティヴな本人である金正恩は開会式にやはりオルタナティヴな本人であるドナルド・トランプと一緒に登場した*2のと(字義的な意味で)同一人物であるらしい。今回は、相棒は一緒ではないようだけれど、それはアイス・ホッケーの入場券が買えなかったという経済的問題?