江澤民 - Living, Loving, Thinking, Again

『読売新聞』の記事；

中国の江沢民・元国家主席が死去、９６歳…高速経済成長導く
11/30(水) 17:43配信

読売新聞オンライン
　【北京＝比嘉清太】中国国営新華社通信によると、中国の江沢民（ジアンズォーミン）元共産党総書記（元国家主席）*1が３０日、病気のため上海で死去した。９６歳だった。毛沢東やトウ小平に続く世代の指導者として中国の高速経済成長を成し遂げ、２００１年の世界貿易機関（ＷＴＯ）加盟を実現した。
　０４年９月に軍トップの党中央軍事委員会主席を辞任し、党、国家、軍の全ての最高ポストから引退した後も党内で根強い影響力を保持していた江氏の死去により、自身への権力集中を進めている習近平（シージンピン）総書記にとってはさらに有利な政権運営が可能になるとみられる。
　江氏は江蘇省揚州生まれで、共産党では毛沢東、トウ小平に続く世代の最高指導者だった。電子工業相などを経て上海市トップの市党委員会書記に就き、当時の最高実力者だったトウ小平に、改革・開放政策への積極姿勢と民主化言論を抑え込んだ手腕を評価されたとされる。１９８９年６月、天安門事件で失脚した趙紫陽元総書記の後任に抜てきされた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/4708a887a468076b1309237c3d1a38f5909d0a3a

See also

Stephen McDonell & Tessa Wong*2 “Jiang Zemin: Former Chinese leader dies aged 96” https://www.bbc.com/news/world-asia-china-63805991
Emma Graham-Harrison “Former Chinese president Jiang Zemin dies at 96” https://www.theguardian.com/world/2022/nov/30/jiang-zemin-former-chinese-president-dies-at-96
John Gittings*3 “Jiang Zemin obituary” https://www.theguardian.com/world/2022/nov/30/jiang-zemin-obituary
Verna Yu “Former Chinese leader Jiang Zemin’s body arrives in Beijing” https://www.theguardian.com/world/2022/dec/01/former-chinese-leader-jiang-zemin-body-arrives-beijing

蓉堂居士*4曰く、

江沢民が本日12時13分、上海において逝去。
享年96歳。
一時代の終わりであり、一時代の始まり｡ pic.twitter.com/5UX5eqJBVO
— 蓉堂居士 (@rongtangjushi) 2022年11月30日

王丹氏*5；

說江澤民好的，可以理解。

一是跟習近平比，的確好很多。

二是年輕一代根本不了解胡耀邦和趙紫陽。跟胡趙比，他差太遠。

八十年代才真正是最好的十年，但中共閉口不談那十年，導致現在三十歲以下的人根本無法比較。

因此可以理解。
— 王丹 (@wangdan1989) 2022年11月30日

袁莉さん；

This video of Jiang Zemin is circulating on Chinese internet. People are reminiscing the good old days of the Jiang era — the years when there were sparkles in people’s eyes, to quote a few people pic.twitter.com/UJo6hfhDsj
— Li Yuan (@LiYuan6) 2022年11月30日

江沢民は優れた文人でもあった。
蓉堂居士曰く、

江沢民前主席はみごとな漢詩を作った。以下のURLから読める。https://t.co/xAEiedRrZD

このなかに仙台に来たときに詠んだ「訪仙臺(仙臺を訪ふ)」がある。

丹楓似火照秋山、碧水長流廣瀨川。且看乘空行萬里、東瀛禹域誼相傳。

訓読→
— 蓉堂居士 (@rongtangjushi) 2022年11月30日