ボイコットされたバリラ

Lizzy Davies “Pasta firm Barilla boycotted over 'classic family' remarks” http://www.theguardian.com/world/2013/sep/26/pasta-firm-barilla-boycott-gay


世界的なパスタ・メーカーであるBarilla*1のGuido Barilla会長は9月25日に、伊太利のラヂオ番組で、Barillaの広告で使用するのは「古典的家族(classic family)」のみであり「ゲイ家族」を使うつもりはないと発言し、さらに文句がある奴は他社のパスタを食えとまで言った。それに対して、人権団体Equality Italia*2のAurelio Mancuso氏が、上等だ、食うなというならボイコットしてやろうじゃないかと反論し、数時間のうちにboicotta-barillaというハッシュタグのついた呟きが溢れ出ることとなった。
記事の中から、伊太利におけるホモフォビアについて書かれている部分を切っておく;


The country, on whose politics the Catholic church has long exerted a conservative influence, lags behind many other European countries on gay rights. Far from moving towards the legalisation of gay marriage, Italy still does not recognise same-sex civil unions.

Alessandro Zen, an MP for the opposition Left Ecology Freedom party, said: "Here is another example of Italian homophobia. I am taking part in the [Barilla] boycott and invite other MPs – at least those who are not resigning – to do the same.