「自分で独自に執筆した文章を一字一句たりとも交えてはならない」

承前*1

http://d.hatena.ne.jp/yomoyomo/20090730/smasudaで紹介されている、増田聡さん*2神戸大学の学生に課したレポート*3は凄い。曰く、「完全な「パクリ」レポートとして作成せよ。書物や新聞記事、インターネット上に存在する任意の既存の文章を探し、組み合わせ、テーマ1の内容を過不足なく満たしたレポートを完成させること。その際、自分で独自に執筆した文章を一字一句たりとも交えてはならない」。
このレポートで要請されることは、自分の「オリジナル」ではないことを証明すること? そのためには、「一字一句」のレヴェルで註を打たなければならない?

実は私も完全に他者の言葉の引用のみからなる本を作りたいというヴァルター・ベンヤミン的欲望は抱いている。