『ニューズウィーク』(日本語版)に掲載されたロイターの記事;
最初、同行していた5名のアフガニスタン人スタッフは死亡したけれど、中村氏は一命を取り留めたという報道だった*1。数時間後には中村氏も「死亡」という報道に変わった*2。アフガニスタンにおいてこうした襲撃事件は決してレアなことではないということだが*3、余りにも唐突で絶句するしかない。
アフガニスタン支援活動の中村哲医師ら6人銃撃で死亡 ダリバンは関与否定
2019年12月4日(水)18時52分
アフガニスタン東部ナンガルハル州のジャララバードで4日、非政府組織(NGO)の車が銃撃され、ピースジャパンメディカルサービス(平和医療団日本)総院長の中村哲医師ら6人が死亡した。
同州の当局者によると、犯人は逃走し、警察が行方を追っている。
同当局者は「中村氏はアフガニスタンの復興、特に灌漑や農業の分野で多大な貢献をしてきた」と述べるとともに、中村氏が今回の銃撃の標的だったとの見方を示した。
まだ犯行声明は出ていないが、反政府武装勢力「タリバン」の報道担当者は関与を否定した。
中村医師はアフガニスタンで灌漑(かんがい)や農業の復興作業を支援し、同国政府から最近、名誉市民権を授与された。
大統領府報道官は「アフガニスタン政府は、わが国にとって最も偉大な友人である中村医師への凶悪かつ卑劣な攻撃を強く非難する」と表明。「(中村氏は)アフガン国民の生活を変えるために人生を捧げた」と述べた。
*内容を更新しました。
[カブ-ル/ナンガルハル 4日 ロイター]
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/12/ngo6.php
See also
“Tetsu Nakamura: Japanese doctor among six dead in Afghan gun attack” https://www.bbc.com/news/world-asia-50654985 *4
ハフポスト日本版編集部「中村哲医師、アフガニスタンで銃撃され死亡 現地で医療活動や水利事業に励んでいた【UPDATE】」https://www.huffingtonpost.jp/entry/news_jp_5de748ace4b0d50f32aaf7a5
原田浩司氏曰く、
中村哲さんは殺されたとしても、アフガン人を恨んだりはしないだろう。だから、アフガンを非難しない様にしたい。中村哲さんの死が悲しいのは、日本人もアフガン人もきっと同じだから。 https://t.co/RZJgccSaSH
— Koji Harada (@KOJIHARADA) 2019年12月4日
古田大輔氏*5曰く、
中村哲さんが、2008年に同じように現地でペシャワール会のメンバーとして働いていた伊藤和也さんが撃たれて亡くなったときに語った言葉。
— 古田大輔 (@masurakusuo) 2019年12月4日
「憤りと悲しみを友好と平和への意志に変え、今後も力を尽くすことを誓う」 pic.twitter.com/QuU4JCuGnc
綿井健陽氏*6曰く、
アフガニスタンで殺害された中村哲さん。あれほど現地で長年に渡って信頼されている人でさえ、こんな形で殺害されるとは……。亡くなったアフガン人の運転手や護衛の人達6人全員を追悼したい。日本では「日本人の死」ばかりが報道されるが、中村さんと共に活動した地元のアフガン人達のことも忘れずに
— WATAI Takeharu 綿井健陽 (@wataitakeharu) 2019年12月4日
中村氏については、2017年にSEALDs*7が行ったインタヴューも参照されたい;
POST編集部「ペシャワール会 中村哲医師に聞く。共に生きるための憲法と人道支援 <前編>」http://sealdspost.com/archives/5388
*1:「アフガニスタンで中村哲医師 銃撃されけが 現地で医療活動」https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191204/k10012201781000.html
*2:https://twitter.com/nhk_kokusai/status/1202129174686625792 「アフガニスタンで銃撃された中村哲医師死亡」https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191204/k10012201951000.html
*3:See “Afghanistan war: Tracking the killings in August 2019” https://www.bbc.com/news/world-asia-49662640
*4:Via https://nessko.hatenadiary.jp/entry/2019/12/04/220859
*5:See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20161020/1476976913 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180526/1527347080 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180529/1527555980 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180602/1527949714
*6:See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20150211/1423627991
*7:See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20170806/1501998086 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180417/1523990276 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20180906/1536196374