鳴海淳義*1「まじか…！ 出雲大社のことずっと「いずもたいしゃ」だと思ってたけど違うらしい」https://www.buzzfeed.com/jp/narumi/ooyashiro
「出雲大社」*2の「大社」は正式には「オオヤシロ」と念む件。オフィシャル・サイトのURLはhttp://www.izumooyashiro.or.jp/ ただ、JRの「出雲大社前駅」は「いずもたいしゃまえ」と念む。所在地である「大社町」も「たいしゃまち」*3。
「「つ」に濁音がつくのが正しいらしい」ということだけど、まあ正しく仮名書きすれば、いづもおほやしろになるだろうね。所謂四つ字の問題*4。「出」という字で「いず」と書かれてしまうと、どうしても否定形をイメージしてしまう。本来は正反対の、「雲」がもくもくと発生しているというイメージなのにね。
*1:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20170430/1493515831
*2:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080729/1217311769 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080828/1219924130 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080909/1220936285 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20081127/1227759062 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20160915/1473951386 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20170928/1506566697
*3:See eg. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%A4%BE%E7%94%BA
*4:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070913/1189646979 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090301/1235918301
