Reuters “Nazi guard from Auschwitz dies just before trial” http://www.theguardian.com/world/2016/apr/07/nazi-guard-from-auschwitz-dies-just-before-trial
アウシュヴィッツ強制収容所*1の元看守Ernst Tremmel（93歳）が死去。４月13日から、ハーナウ*2の裁判所で、 Tremmel被告の裁判が開始される予定であったが、その死によって、裁判のスケデュールは全てキャンセルされた。彼は1000名以上の囚人の殺害に協力した罪で起訴されていた。
起訴されている90歳以上のアウシュヴィッツ関係の戦犯は３人；
Two other men and one woman in their 90s are accused of being accessories to the murder of hundreds of thousands of people at Auschwitz in Nazi-occupied Poland.The trial of 95-year-old Hubert Zafke, a former Auschwitz paramedic*3 , and of 94-year-old Reinhold Hanning, a former guard at the death camp*4, have already started.
No date has yet been set for the trial of the third defendant, 92-year-old Helma M, who worked as a radio operator at Auschwitz. She is accused of being an accessory to the murder of 260,000 people.
*1:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060829/1156827266 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080105/1199511204 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080205/1202235727 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091218/1261155072 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091221/1261395244 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100105/1262658522 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110330/1301461024 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110715/1310753908 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120519/1337444302 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120604/1338838075 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120607/1339087258 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130527/1369670626 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130527/1369670626 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130912/1379008854 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130928/1380334692 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20141105/1415113380 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150114/1421245848 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20150126/1422242503
*2:http://www.hanau.de/ See eg. https://en.wikipedia.org/wiki/Hanau https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%A6
*3:See Kate Connolly “Trial of Auschwitz medic Hubert Zafke suspended in Germany” http://www.theguardian.com/world/2016/feb/29/auschwitz-medic-hubert-zafke-trial-germany
*4:See Kate Connolly “Auschwitz trial: survivor urges guard to reveal his role at death camp” http://www.theguardian.com/world/2016/feb/11/auschwitz-guard-trial-concentration-camp-germany-reinhold-hanning
