『朝日』の記事；
乱気流１４人けが、成田に緊急着陸 仁川発米国行き
2014年12月17日01時27分
成田国際空港会社に１６日午後１０時５０分に入った情報によると、韓国・仁川発米ダラス行きのアメリカン航空２８０便（ボーイング７７７―２００型）が、乱気流に巻き込まれて機内でけが人が出た。同機は成田空港に１７日午前１時ごろに緊急着陸した。国土交通省成田空港事務所によると、けが人は乗客１０人と乗員４人。全員軽傷だという。太平洋上で乱気流に巻き込まれたとみられる。
http://www.asahi.com/articles/ASGDJ7WNXGDJUDCB016.html
２番目の記事には乱気流に巻き込まれた機内の動画がある。
乱気流「死ぬかと思った」 成田緊急着陸の乗客2014年12月17日14時53分
１７日未明、乱気流に遭ったアメリカン航空機が成田空港に緊急着陸した事故で、乗客の女性１人が頸椎（けいつい）を骨折、男性客室乗務員も肩の骨にひびが入るなど、最低でも１２人が負傷したことが同航空などへの取材でわかった。日本人はいないという。国の運輸安全委員会は１７日、当時の状況を調べるため、航空事故調査官３人を同空港に派遣した。
国土交通省成田空港事務所によると、緊急着陸したのは韓国・仁川発米ダラス行きアメリカン航空２８０便のボーイング７７７―２００型機（乗客・乗員２５５人）。１６日午後６時１５分に仁川を出発。石川県小松市と茨城県大子町を結ぶ航空路を飛行中だった同７時半〜４０分ごろ、高度約８２３０メートルで乱気流に巻き込まれた。同８時半ごろ、成田空港の東北東約１３００キロの太平洋上で着陸を決定。１７日午前０時５５分ごろ、成田空港に緊急着陸した。着陸後、韓国籍の会社員男性（３２）は「急降下し、死ぬかと思った。みんな大声を出し、乗務員が引くカートが当たってけがをした人もいた」と証言。家族と搭乗していた米国籍の少年（１５）は「機体が上下動を繰り返し、食事を運ぶカートが宙に浮いていた」、韓国籍の男性（２５）は「経験のない揺れで、機内はパニックになった」と話した。
http://www.asahi.com/articles/ASGDK34N7GDKUDCB006.html
巻き込まれたのは「太平洋上」ではなく本州（「石川県小松市」と「茨城県大子町」の間）の上空ということでよろしいか。
月並みではあるか、怖かったでしょう、吃驚したでしょうとしか言えない。勿論、乱気流には何度も遭遇したことがあり*1、その度に怖い思いをしたものだが、「カートが宙に浮いていた」とか骨折した人が出たということは経験したことはない。地震でいえば、震度３と震度５くらいの違いだろうか。
