承前*1
“'Record low' back Welsh independence - BBC/ICM poll” http://www.bbc.com/news/uk-wales-29331475
Steven Morris “Just 3% back Welsh independence” http://www.theguardian.com/uk-news/2014/sep/24/3-per-cent-back-welsh-independence
スコットランド独立が否定されたことの効果かどうかはわからないが、スコットランドでの投票の直後にウェールズで行われたBBCの調査では、ウェールズ独立に賛成する人が一気に3%まで落ち込んでしまった。また、反EUを掲げる右翼政党UKIP(=UK Independence Party)*2への支持が引き続き伸びている。
ウェールズ独立を目指すPlaid Cymru*3としては、ウェールズ独立はあくまでも長期的な目標であり、先ずはスコットランド並みの自治権の獲得を目指すという*4。
*1:http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20140923/1411443853
*2:http://www.ukip.org/ See eg. http://en.wikipedia.org/wiki/UK_Independence_Party http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%85%9A
*3:http://www.plaidcymru.org/ See eg. http://en.wikipedia.org/wiki/Plaid_Cymru http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%A0%E3%83%AA
*4:See Steven Morris “After the yes campaign in Scotland, will Wales vote for independence too?” http://www.theguardian.com/uk-news/2014/sep/12/wales-independence-yes-campaign-scotland-vote