『異郷記』など - Living, Loving, Thinking, Again

石剣峰「百万元“張愛玲五年研究計劃”啓動」『東方早報』2010年12月１日
張穎「小家碧玉是対張愛玲作品的誤読」『東方早報』2010年12月１日

11月29日に北京大学で張愛玲*1生誕100周年記念シンポジウムが開催された。上掲の記事はそれを伝える。また、張愛玲の遺稿『異郷記』（簡体字版）が北京の十月文藝出版社から刊行されたが、これは彼女が温州に隠れる胡蘭成を訪ねた際の「所見所聞」を記したものであるという。また、張愛玲の遺産執行人である宋以朗氏が総額100万元以上の〈張愛玲研究プロジェクト〉の開始を宣言。
張愛玲に関しては、少し前のテクストであるが、

Peter Lee “Eileen Chang's fractured legacy” http://www.atimes.com/atimes/China/KD29Ad01.html
Liu Zaifu “Eileen Chang's Fiction and C. T. Hsia's A History of Modern Chinese Fiction” (Translated by Yunzhong Shu) http://mclc.osu.edu/rc/pubs/liuzaifu.htm http://mclc.osu.edu/rc/pubs/liuzaifu2.htm

をマークしておく。Peter Leeの文章は、張愛玲を語る際に避けることができない胡蘭成について詳しい。また、台湾文学に関心を持つ人には必読か。