石剣峰「張愛玲最後未刊小説《少帥》将出版：以張学良與趙四小姐的愛情為藍本」『東方早報』2014年８月26日
張愛玲*1の未刊（未完）小説『少帥』が台湾の皇冠出版社から上梓されることになり、既に予約が開始されている。『少帥』は張学良*2と四小姐との恋愛をモデルとしたもの。テクストは1960年代初頭に英語で書かれたが、全体の３分の２ほど書いた後に執筆が中断された。その理由として、米国の出版社に出版を拒絶されたこと、1961年に台北に軟禁されていた張学良への取材を試みるも会うことができなかったことが挙げられている。単行本『少帥』は英語の原文、鄭遠濤による中国語訳、馮脪乾による評論・分析を含む。
See also
羅皓菱「最後一本遺著張愛玲《少帥》将面世」http://news.ifeng.com/a/20140826/41725416_0.shtml
こちらの記事によると、台湾での発売は９月１日。
*1:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061009/1160420842 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070120/1169320650 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20071019/1192763936 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080210/1202622955 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080829/1220001885 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090213/1234494968 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090327/1238176237 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090412/1239474058 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090513/1242183997 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090611/1244685772 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090615/1245033980 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091204/1259897253 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091224/1261630115 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100113/1263319432 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100224/1267034263 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100609/1276053670 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100720/1279644895 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100815/1281906255 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100826/1282850965 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100831/1283194725 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100905/1283685653 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101022/1287718834 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101106/1289018754 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101117/1289968143 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101127/1290881300 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101128/1290912704 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101202/1291257378 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101206/1291601715 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110304/1299257819 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110601/1306958792 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110710/1310326890 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110713/1310528239 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110716/1310788722 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110831/1314728579 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110911/1315761835 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111011/1318271473 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111129/1322590969 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120411/1334103652 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120523/1337740938 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130725/1374718111 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130827/1377621947 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130930/1380569899 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20131003/1380818040 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20140102/1388667448
*2:Mentioned in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060304/1141437964 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070715/1184470843
