芥川龍之介『上海游記・江南游記』 - Living, Loving, Thinking, Again

作者: 芥川龍之介
出版社/メーカー: 講談社
発売日: 2001/10/10
メディア: 文庫
購入: 1人クリック: 12回
この商品を含むブログ (11件) を見る

芥川龍之介『上海游記・江南游記』*1を先日読了。

上海游記
江南游記
長江游記
北京日記抄
雑信一束
［参考資料］「支那游記」自序

解説（伊藤桂一）
年譜（藤本寿彦）
著作目録（藤本寿彦）

1925年に『支那游記』として刊行されたもの。PC上の配慮でこのタイトルになったか。
「江南游記」は杭州、蘇州、鎮江、楊州、南京を訪ねる。「長江游記」では、上海から蕪湖、九江、さらに漢口まで長江を遡り、廬山に登る。
まあmatsuiismさんの筆法に従えば、芥川は「匂い」への感受性において開高健に及ばないということになるか*2。榎本泰子『上海　多国籍都市の百年』*3では、芥川の「上海游記」と村松梢風『魔都』を比較して、「上海游記」では「上海の「図々しい」乞食や、「不潔それ自身」の車夫や、城内に立ちこめる「尿臭」がことさらに取り上げられているのとは対照的」に、「「西洋」であると「支那」であるとにかかわらず、あるがままの上海の姿を受け入れ、街の空気に同化していくような、柔軟で好意的な態度が村松の作品には際立っている」と評されている（p.172）。その一方で、芥川は例えば奉天にて「丁度日の暮の停車場に日本人が四五十人歩いているのを見た時、僕はもう少しで黄禍論に賛成してしまう所だった」と呟いている（「雑信一束」、p.204）。

上海 - 多国籍都市の百年 (中公新書)

作者: 榎本泰子
出版社/メーカー: 中央公論新社
発売日: 2009/11/26
メディア: 新書
購入: 2人クリック: 65回
この商品を含むブログ (29件) を見る

ところで、芥川が杭州の西湖*4にて不図〈反米主義〉を吐露してしまう箇所をマークしておく；

（前略）西湖は思った程美しくはない。少なくとも現在の西湖なるものは、去るに忍びざる底のものじゃない。水の浅い事は前にも云った。が、その上に西湖の自然は、嘉慶道光の諸詩人のように、繊細な感じに富み過ぎている。大まかな自然に飽き飽きした、支那の文人墨客には、或は其処が好いのかも知れない。しかし我々日本人は、繊細な自然に慣れているだけ、一応は美しいと考えても、再応は不満になってしまう。が、もしこれだけに止まるとすれば、西湖は兎に角春寒を怯れる、支那美人の観だけはある筈である。処がその支那美人は、湖岸至る所に建てられた、赤と鼠と二色の、俗悪極まるべき煉瓦建の為に、垂死の病根を与えられた。いや、独り西湖ばかりじゃない。この二色の煉瓦建は、殆大きい南京虫のように、古蹟と云わず名勝と云わず江南一帯に蔓った結果、悉風景を破壊している。私はさっき秋瑾女史の墓前に、やはりこの煉瓦の門を見た時、西湖の為に不平だったばかりか、女史の霊の為にも不平だった。「秋風秋雨愁殺人」の詩と共に、革命に殉じた鑑湖秋女侠の墓門にしては、如何にも気の毒に思われたのである。しかもこう云う西湖の俗化は、益盛になる傾向がないではない。どうも今後十年もたてば、湖岸に並び建った西洋館の中に、一軒ずつヤンキイどもが酔払っていて、その又西洋館の門の前は、一人ずつヤンキイが立小便をしている、――と云うような事にもなりそうである。（pp.91-92）

さて、芥川は上海で京劇を観て、北京で「昆曲」を観ている（「北京日記抄」、p.187ff.）。これにはくすくす笑ってしまった。逆だろう。

*1:Already cited in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101121/1290314744 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101123/1290449661

*2:http://d.hatena.ne.jp/matsuiism/20101122/p1

*3:See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101027/1288207882