浜崎あゆみ/玉佛寺

 李懿、駱俊澎、馬蓉玲「濱崎歩 一下飛機直奔玉佛寺」『東方早報』2007年4月20日


浜崎あゆみの上海コンサートは22日だが、これは19日に上海に到着したときの記事。「昨日下午、濱崎歩一行130多人抵達浦東機場後、直接従機場駆車〓*1往玉佛寺、為22日在上海挙行的個唱祈福」というのが興味深かったので、メモしておく。玉佛寺に到着したのは16時50分前後;


正殿門口、濱崎歩神情極為虔誠、認真〓*2聴寺院法師対玉佛寺的歴史介紹、並一直将法師贈送的佛珠握在手上。歩姐原本打算在正殿門口焼香為演唱会祈福、但由於現場混乱、不得不〓*3緊跟随寺院法師進入正殿。
また、浜崎あゆみ一行は(静安寺の)ヒルトンにあるイタリアン・レストランで夕食を取ったが、あゆはかなり酒を飲んで、20時から23時の間に3回トイレに行ったという。

*1:gan3. 走+旱。GB2447. 急ぐ・駆けるの意。

*2:ling2. みみへん+令。GB8186. 聞くの意。

*3:gan3. 走+旱。GB2447.