Adrian Horton “Chas Newby, one-time Beatles bassist, dies at 81” https://www.theguardian.com/music/2023/may/23/chas-newby-one-time-beatles-bassist-dies
“Beatles Bassist Chas Newby Dead at 81” https://www.beatlesstory.com/news/2023/05/23/chas-newby/
５月22日、英国で或る元数学教師が81歳で亡くなった。チャス・ニュービー*1というその男は1960年に（リンゴ・スター加入以前の）ビートルズでベースを弾いていたのだった。数回のライヴに参加した後、彼はジョン・レノンの慰留にも拘らずバンドを辞して大学に戻り、卒業後は高校の数学教師として生涯を送った。因みに、チャスはジョンが1950年代に初めて結成したバンド、クォリーメンのメンバーでもあった。こうして、（チャスと同様に）左利きのポール・マッカートニーが ベースに転向することになる。
RIP Chas Newby, fill-in Beatle and fair chap. He deputised for Stuart on a few dates when the Beatles returned from Hamburg the first time, end-1960, including the momentous Litherland date. Latterly he’s been one of the Quarry Men too. A charming man, always a pleasure to meet. pic.twitter.com/f3EqtlIL3I
— Mark Lewisohn (@marklewisohn) 2023年5月23日
「５人目のビートルズ」というお題は過去に何度か取り上げているのだけど*2、これまで チャス・ニュービーに言及したことはなかった。申し訳ない！
