Typhoon Maysak（颱風９号）は既に韓国から北朝鮮へ移動しているのか。
Justin McCurry and Elias Visontay “Cargo ship with 43 crew and nearly 6,000 cattle sank off Japan, survivor says” https://www.theguardian.com/world/2020/sep/03/typhoon-maysak-ship-with-43-crew-and-nearly-6000-cattle-missing-off-japan
パナマ船籍の貨物船Gulf Livestock１号は９月２日、Typhoon Maysak（颱風９号）による強風と高波のために沖永良部島と与論島の間の海域で沈没。Gulf Livestock１号は牛5867頭と43名の乗組員を乗せて、新西蘭のNapierから中国に向けて出航していた。乗組員は39名の比律賓人、２名の濠太剌利人、２名の新西蘭人からなっている。この３日付の記事によれば、比律賓人の乗組員１名が海上自衛隊によって救出されているが、残りの行方は不明となっている。４日付の記事によると、さらに１名が海上保安庁によって救出されたが、救出時に既に意識不明で、 その後死亡してしまったという*1。
このGulf Livestock１号、船籍はパナマだけど、所有者はアラブ首長国連邦のGulf Navigation Holding。モーリシャスの重油流出事故*2の場合も感じたのだけど、クルーが多国籍的ティームになるのは仕方ないけど、この所有者と船籍のずれはどうにかならないのかね。
*1:See Justin McCurry and Eleanor Ainge Roy “Japan coastguard says second person found from capsized cattle ship has died” https://www.theguardian.com/world/2020/sep/04/japanese-coastguard-no-sign-crew-missing-gulf-livestock-1-cattle-ship-capsized-typhoon
*2:See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/08/15/081042 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/08/21/104240
