先週香港に行っていたばかりなのだった*1。
Tara Subramaniam, Taylor Ward, Nectar Gan and Jessie Yeung “Hong Kong closes schools and cancels hundreds of flights as Typhoon Saola arrives” https://edition.cnn.com/2023/08/31/asia/hong-kong-china-macau-typhoon-saola-intl-hnk/index.html
麥燕庭「超強颱風「蘇拉」襲粵 深港澳停工停課 今晚風更勁 逾400航班受影響」https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20230901-%E8%B6%85%E5%BC%B7%E9%A2%B1%E9%A2%A8-%E8%98%87%E6%8B%89-%E8%A5%B2%E7%B2%B5-%E6%B7%B1%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%81%9C%E5%B7%A5%E5%81%9C%E8%AA%B2-%E4%BB%8A%E6%99%9A%E9%A2%A8%E6%9B%B4%E5%8B%81-%E9%80%BE400%E8%88%AA%E7%8F%AD%E5%8F%97%E5%BD%B1%E9%9F%BF
中央社「強烈颱風蘇拉來襲 香港一切活動暫停」https://udn.com/news/story/7331/7409302
颱風9号(Saola/蘇拉)が香港や広東省に来襲。
Saolaとはヴェトナムやラオスに棲息する偶蹄類の動物*2のこと? なお、Saolaの発音は「サオラ」よりも「ソウラ」に近いようだ。動物としての漢名は「中南大羚」。原語の発音に近い「索拉羚」という表記もある*3。
嵐の前の静けさ。
— Rie(りえ)香港 (@japanavi) 2023年8月31日
雨が降り出す前に犬たちと散歩。
大型台風が近づいている香港の空には速い流れの雲の合間からスーパームーン(スーパーブルームーン)。皮肉なのはこの満月パワーの影響で海が大潮になって、明朝は普段より上昇する潮位に台風襲来が重なる。浸水とか暴風とか杞憂に終わりますように🌕🙏 pic.twitter.com/0W269CQnTT
シグナル8は深夜に発令されそう。午後まで天文台の警告ものんびりしてたし、今夜は雨も降らなそうな予報だったのに急に緊緊張感溢れてきた。今回の台風蘇拉は2018年の山竹級とも言われてる。山竹が通り過ぎた後は、香港中で怪獣が大暴れしたくらいの惨状だったの忘れられないpic.twitter.com/rUgpREdNQ5
— Rie(りえ)香港 (@japanavi) 2023年8月31日
台風直撃に対しては香港在住者でも荒れ狂う怪獣みたいだった2018年の台風山竹襲来体験ありか無しかで警戒感は違うかな。今回の台風は山竹級と警告されているので早め早めに外出自粛措置となるシグナル8が出されているのでしょうが、台風接近して天気が急変しそうな夕方以降にはシグナル8以上になるかも pic.twitter.com/MLftvCgz7r
— Rie(りえ)香港 (@japanavi) 2023年9月1日