今度は本当の

2月にドナルド・トランプ瑞典におけるテロを虚構したことがあったのだった*1

David Crouch and Helena Bengtsson “Stockholm truck drives into crowd, killing three people” https://www.theguardian.com/world/2017/apr/07/truck-crashes-in-central-stockholm-sweden


現地時間4月7日、ストックホルム中心部のショッピング・エリアで1台のトラックが暴走し、少なくとも3名が轢き殺され、8名が負傷した。瑞典のStefan Löfven首相はこの事件が「テロ」であると断言しており、警察当局は事件に関係したらしい男の顔写真を公開している。
車の暴走によるテロというと、倫敦のウェストミンスターの事件*2の記憶がまだ新しい。


In recent years, several hundred young Swedes have travelled to Syria to join Isis, making Sweden one of the main sources of European recruits to the Islamist group.

If the event is confirmed to be a terrorist attack, it will be the first in Sweden since an Iraqi-born Swedish man*3 exploded two bombs in Stockholm in 2010, one of which killed him. No one else was injured.