Henry McDonald “Cranberries singer Dolores O’Riordan questioned over alleged plane assault” http://www.theguardian.com/world/2014/nov/10/cranberries-singer-dolores-oriordan-assault-arrest
11月10日朝、アイルランドのシャノン空港にて、クランベリーズの Dolores O’Riordanが、紐育発の飛行機内でフライト・アテンダントに暴力を振るった容疑で機内逮捕され、そのまま警察署に連行された。彼女は逮捕される際に抵抗し、そのため警官１名*1が負傷したという。現在Dolores O’Riordanは釈放されているが、捜査は継続されている。
See http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080625/1214410615
*1:記事ではアイルランド固有の表現としてのGardaという言葉が使われている。See http://www.garda.ie/ http://en.wikipedia.org/wiki/Garda_S%C3%ADoch%C3%A1na
