トヨタに召喚状

Graeme Wearden “Toyota could face criminal prosecution in US” http://www.guardian.co.uk/business/2010/feb/23/toyota-could-face-criminal-prosecution


城内実及びその支持者によれば「天罰」であるらしいが*1、そのトヨタ及びその米国の子会社に米国の連邦大陪審から召喚状が既に届いている。これによって、トヨタは米国で刑事罰を受ける可能性が出て来た。また、同時にトヨタには証券取引委員会(Securities and Exchange Commission=SEC)からも「安全」問題を巡って召喚状が届いている。
今回のトヨタへのバッシングに関しては、米国オバマ政権の危機を乗り切るための陰謀だという説も報道されている(『週刊朝日』)。「悪徳ペンタゴン」系のblog作者たちはどう反応するのか。
このおかげで、subpoenaという英単語を覚えたよ。動詞としては召喚する、名詞としては召喚状という意味。