諏訪邦夫訳

北越雪譜 (岩波文庫 黄 226-1)

鈴木牧之の『北越雪譜』*1、諏訪邦夫氏*2による現代語訳がウェブで公開されている。諏訪氏による註も興味深い。

https://paperzz.com/doc/5796564/

*1:Mentioned in https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2021/09/08/163139

*2:See eg https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%8F%E8%A8%AA%E9%82%A6%E5%A4%AB