巫慧敏 - Living, Loving, Thinking, Again

このところ音楽、とくにロック関係者の訃報が相次いでいるのだった。
そして、日本在住の中国（上海）人シンガー・ソングライター、巫慧敏（AMIN）*1が亡くなったという報せ。それも48歳で！
東方網のツィート；

【上海出身の在日歌手　#巫慧敏（#amin）さんが４８歳で逝去】上海出身の在日歌手巫慧敏（amin）さんが７月２９日に逝去した。４８歳だった。アナウンサーの林海氏や音楽評論家の孫孟晋氏などがこの情報を確認した。 pic.twitter.com/zwM6Hmgjj2
— 東方網 (@jpeastday) 2021年7月30日

amin（アミン）こと巫慧敏は１９７３年１月１５日に上海に生まれた。子供時代に上海テレビ局 SMG（上海メディアグループ）に所属する合唱団「小荧星」に参加して、１９８４年には他の４人の女の子と一緒に、上海青少年歌う大会の５つの優勝を獲得した。 pic.twitter.com/NZdtUMhssC
— 東方網 (@jpeastday) 2021年7月30日

１９９２年に巫慧敏は日本に赴いて日本でデビューする初の中国本土の歌手となった。２００３年にサントリーウーロン茶のCMソングを歌って一躍有名となり、２００５年の愛・地球博を機に #松任谷由実が結成したYUMING with Friends Of Love The Earthにディック・リーらと参加、
— 東方網 (@jpeastday) 2021年7月30日

２００５年の #NHK紅白歌合戦に中国本土出身の歌手として初出場した。
— 東方網 (@jpeastday) 2021年7月30日

また、栖来ひかりさん*2；

関谷元子さんのFBで、上海出身のシンガーamin（巫慧敏）さんの訃報を知り驚いています。。

何年か前、当時『な～るほど・ザ・台湾』編集長をなさっていた二瓶里美さんのお誘いで、三人で「東雅小廚」で食事をしたのがついこのあいだのよう。
とても品の良い素敵な方で、福岡にお住まいだし、
— 栖来ひかり＠『時をかける台湾Ｙ字路』発売中！！！ (@rorarininyo) 2021年7月30日

またきっとお目に掛かれると思っていたのに、、、

戦前の上海の音楽シーンなど文化的にも日本と繋がりの深かった話など、楽しくお話しくださった様子が思い出されます

あまりに突然のことで、本当に驚いています。
心よりお悔み申し上げます。

aminさん、一路好走。
— 栖来ひかり＠『時をかける台湾Ｙ字路』発売中！！！ (@rorarininyo) 2021年7月30日

彼女の歌を最初に聴いたのはファンキー末吉 *3の最初のリーダー・アルバム『亜州鼓魂』だったと思う。また、AMINの人となりは彼の著書『大陸ロック漂流記』にも詳しい。なお、彼女のアルバム『My Life, My Songs』はフォークのアルバムとして素晴らしい。日本的文脈におけるフォークのみならず、中国語圏（台湾）のフォークソング（民謡）運動の伝統も踏まえたもの。