Eruption of Pele

“Kilauea: Hawaii emergency declared over volcano eruption” http://www.bbc.com/news/world-us-canada-44001651
“Kilauea: Fresh eruptions from Hawaii volcano” http://www.bbc.com/news/world-us-canada-44012046
Lisa Marie Segarra “Hawaii's Most Active Volcano Causes Mass Evacuations. Here's the Latest on the 2018 Kilauea Eruption” https://www.yahoo.com/news/hawaii-apos-most-active-volcano-123519315.html
Rong-Gong Lin II and Heidi Chang “Hawaii’s Kilauea volcano continues to erupt amid earthquakes. Here’s how things could get worse” http://www.latimes.com/nation/nationnow/la-na-hawaii-volcano-20180503-story.html
Rong-Gong Lin II and Heidi Chang “6.9 earthquake strikes Hawaii: 'It caused a lot of shaking in Hilo'” http://www.latimes.com/nation/la-na-hawaii-volcano-earthquake-20180504-story.html


布哇のキラウエア山*1が現地時間5月3日に噴火し、周辺住民1500名余りが避難を余儀なくされている。また、5月4日にはマグニチュード6.9の地震も起きている。
ところで、キラウエア山がある布哇島( Island of Hawaiʻi)は通常州名との混同を避けるためか、”Big Island”と呼ばれることが多い。まあ布哇諸島の中で最も大きな島ではあるし。日本語では「布哇大島」といっていいのだろうか。
キラウエア山は女神Peleの棲み処*2トーリ・エイモス*3のアルバムにBoys For Peleというのがある。このタイトルは、かつてPeleへの捧げものとして選ばれた童貞の少年が噴火口に投げ込まれたことに由来する。

Boys for Pele

Boys for Pele