今度は洪水

Reuters “Northern California residents face new evacuation warning after Oroville threat” https://www.theguardian.com/us-news/2017/feb/19/lake-oroville-dam-california-flooding


先週オロヴィル・ダムの決壊の危機に曝されたカリフォルニア州北部だが*1、今度はサン・ワーキン川*2の水位上昇のため、流域のマンテカ市*3は何時避難命令が出てもおかしくない状況に置かれている。
カリフォルニア州は北部も大変だけれど、羅府を含む南部の状況はもっと酷いようだ;


Most of southern California appeared to dodge any major disasters in heavy rain on Friday. But in the desert town of Victorville, several cars were washed down a flooded street and one man was found dead in a submerged vehicle after others were rescued, authorities said.

In the Sherman Oaks area of Los Angeles, a man was electrocuted when a tree falling in heavy rain downed power lines that hit his car.

On Saturday, searchers found the body of a man in his 20s who had been swept down a rain-swollen gully in Thousand Oaks a day earlier. Three other people stranded by the water were rescued.

Alan Yuhas “Trump supporter evacuated from Oroville dam: 'I feel like a refugee'” https://www.theguardian.com/us-news/2017/feb/14/trump-supporter-evacuated-oroville-dam-sikh-temple-shelter


先週のオロヴィル・ダム危機のため地元のシーク教寺院に避難して「難民」気分を味わったサクラメント在住のドナルド・トランプ支持者の話。尤もこの人は無党派で、既成政党に対するうんざり感*4からトランプに入れてしまったが、就任早々繰り出される政策には戸惑っているのだという。
さて、米国では、シーク教徒がバッシングの対象となっている。これはターバンを被ったシーク教徒がムスリムと誤認されてのこと。テロ事件とかが起こってムスリムがバッシングされるとき、誤認によってシーク教徒も一緒にバッシングを受ける。2001年の911の後もそうだったし、2005年7月に倫敦でテロ事件が起こった際にも英国のモスクとともにシーク教寺院が放火された*5