“Long-named US woman celebrates government climb-down” http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-24097775
布哇に住むJanice "Lokelani" Keihanaikukauakahihuliheekahaunaeleさんの名前が運転免許証に完全なかたちで表示されることはなかった。布哇州のコンピュータ・システムは35字以上の名前を処理できないからだ。しかし長年の運動の結果、コンピュータ・システムがアップグレイドされることになり、今年末にはフル・ネームでの表示が可能になった。
ところで、「DQNネーム」とか「キラキラネーム」に対する批判(或いは逆に擁護)は盛んである*1。でも〈長さ〉に関してはどうなのだろうか。日本では、人名は最大何文字まで可能なのか。
*1:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070906/1189061438 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20071017/1192588766 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090718/1247899601 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101205/1291560890 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101230/1293684644 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111028/1319820049 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111111/1321040014 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130805/1375655816