写経騒動

文芸講話 (岩波文庫 青 231-2)

今年は毛沢東の『延安文藝座談会上的講話』（所謂『文藝講話』）が行われて70周年だったのだ。作家出版社ではそれを記念して、100人の文学者に1人当たり170字分ずつ『文藝講話』を書写させて、『毛沢東同志〈延安文藝座談会上的講話〉百位文学藝術家手抄珍蔵紀念冊』という豪華本を刊行した。因みに〈写経〉のギャラは1000元。100人の中には、『講話』のイデオロギーとは対立する筈のアヴァンギャルドな作家も含まれており、これについての批判がちょっと盛り上がっているようだ。
例えば、

徐賁*1「作家集体抄書是恥辱、不是栄誉」http://blog.sina.com.cn/s/blog_4cacf1f30102dxzb.html
李銀河*2「中国知識分子唾面自幹性格」http://blog.sina.com.cn/s/blog_473d53360102ehdt.html
荘秋水「不為君王唱賛歌」（転載）http://blog.sina.com.cn/s/blog_473d53360102ehdt.html

また、

周国平*3「紀念《講話》時我紀念甚麽？」http://www.21ccom.net/articles/dlpl/whpl/2012/0523/60332.html

は〈写経〉に参加した周国平氏の弁明。『講話』にずっぽりと浸かった自らの「過去」を「紀念」したかったのだと。周氏は哲学者／エッセイストで、ニーチェの研究家として知られる。
また、『文藝講話』への批判としては、上掲の李銀河老師のエントリーのほかに、

李伯勇「《文藝講話》及其下的背謬與暢想（上）」（転載）http://www.my1510.cn/article.php?id=78719
李伯勇「《文藝講話》及其下的背謬與暢想（下）」（転載）http://www.my1510.cn/article.php?id=78720

*1:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090317/1237229054 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090625/1245905548 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100625/1277464104 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101206/1291601715 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110224/1298525006 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110924/1316890882 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111106/1320550477 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111225/1324782469 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120125/1327463364 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120613/1339603371 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120619/1340122652

*2:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060310/1141964279 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060316/1142479391 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060429/1146276804 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060516/1147751877 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060908/1157716174 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061013/1160766389 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061114/1163521045 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061120/1163987352 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061120/1163987352 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070314/1173841539 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070315/1173922169 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070315/1173923865 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080111/1199985959 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080314/1205475516 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080520/1211251523 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080818/1219033606 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090514/1242326486 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090525/1243248127 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090712/1247414329 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090713/1247456270 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090807/1249614452 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091130/1259555364 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091208/1260239153 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091214/1260764583 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100205/1265305758 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100317/1268799406 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100925/1285415369 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101220/1292871797 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101223/1293126474 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110526/1306380439 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110530/1306727085 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110609/1307650973 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110630/1309450191 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110701/1309491228 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110707/1310007293 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110716/1310809404 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110807/1312689248 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110901/1314849667 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111020/1319074891 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111120/1321760012 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111223/1324566440 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111230/1325250816 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120414/1334425675 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120418/1334689703 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120501/1335892449

*3:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110314/1300124753