「不是出櫃」(李銀河)

李銀河*1「対所謂拉拉身份曝光的回応」http://blog.sina.com.cn/s/blog_473d53360102vcjd.html
伍勤「独家対話李銀河:我這不是出櫃」http://www.21ccom.net/articles/culture/wenyi/20141219117756_all.html
Kenneth Tan “Li Yinhe: My partner is a transgender man, and I am not lesbian.” http://shanghaiist.com/2014/12/20/li-yinhe-trans.php
Didi Tang “Sexologist's revelation spurs discussion in China” https://ph.news.yahoo.com/sexologists-revelation-spurs-discussion-china-102943954.html
“Living with a transgender, sexologist Li Yinhe denies she is lesbian” http://www.ecns.cn/cns-wire/2014/12-19/147380.shtml


長安「李銀河”拉拉” 身份曝光」という文書が最近ネット上に出回っている*2。「拉拉」はレズビアン*3。この文書によると、李銀河老師はレズビアンで、10年以上も中年女性と同棲している。また、「性解放」を訴える彼女の言説は自らの性的指向性を正当化するためのものにほかならない。また文書には、李銀河老師が養子として育てている知的障碍の少年に対する中傷も含まれている。これに対して、李銀河老師は自らのblogに「対所謂拉拉身份曝光的回応」というエントリーをアップロードしている。自分は「異性恋者」(異性愛者)であると先ず断りつつ、トランスセクシュアル(「生理女性、心理男性」)でかつ異性愛のパートナー*4と17年間に亙って同棲していること、及びその馴れ初めについて語っている。また、自分が異性愛者であるというのはたんに事実を述べたにすぎず、同性愛者よりも正常だとか道徳的に優越しているということを意味するものでは全くない、とも。
因みに、「出櫃」はクローゼットから出ること、同性愛者がカミング・アウトすること。

*1:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060310/1141964279 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060316/1142479391 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060429/1146276804 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060516/1147751877 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20060908/1157716174 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061013/1160766389 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061114/1163521045 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061120/1163987352 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20061120/1163987352 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070314/1173841539 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070315/1173922169 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070315/1173923865 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080111/1199985959 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080314/1205475516 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080520/1211251523 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080818/1219033606 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090514/1242326486 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090525/1243248127 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090712/1247414329 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090713/1247456270 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090807/1249614452 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091130/1259555364 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091208/1260239153 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091214/1260764583 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100205/1265305758 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100317/1268799406 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20100925/1285415369 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101220/1292871797 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101223/1293126474 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110526/1306380439 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110530/1306727085 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110609/1307650973 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110630/1309450191 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110701/1309491228 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110707/1310007293 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110716/1310809404 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110807/1312689248 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110901/1314849667 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111020/1319074891 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111120/1321760012 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111223/1324566440 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20111230/1325250816 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120414/1334425675 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120418/1334689703 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120501/1335892449 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120621/1340302512 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120627/1340723349 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130301/1362102404 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130427/1367077063 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130523/1369282829 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130716/1373933031 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20131123/1385172045 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20140608/1402247875 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20140913/1410537519 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20141101/1414807878 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20141217/1418792791

*2:http://blog.sina.com.cn/s/blog_e9e53a770102v9ow.html 但し、これはオリジナルではない。また「劉長安」なる人(「時評家」という肩書きがある)の正体もわからず。

*3:Eveline Chao NIUBI! The Real Chinese You Were Never Taught in School, p.116. See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101109/1289301954

Niubi!: The Real Chinese You Were Never Taught in School

Niubi!: The Real Chinese You Were Never Taught in School

*4:transgenderという用語を用いている記事もあるが、李老師が自ら記しているように、transsexualの方が妥当であるように思う。