橋本玉泉「創刊は60年前！ 戦後成人向け雑誌の元祖「夫婦生活」とは？」http://www.menscyzo.com/2009/06/post_87.html
『夫婦生活』という雑誌の名前は知っていたが、それが「昭和57年頃まで発行され」ていたということは知らなかった。
「夫婦生活」という言葉が何を意味するのかは言うまでもないのだが、Lisa See*1のShanghai Girls*2では”husband and wife thing”という表現が用いられていた。これが元々英語の言い方なのか中国語に由来するものなのかはわからぬ。
- 作者: Lisa See
- 出版社/メーカー: Random House Trade Paperbacks
- 発売日: 2010/02/02
- メディア: マスマーケット
- 購入: 1人 クリック: 13回
- この商品を含むブログ (6件) を見る
