『ユリシーズ』が漫画に

JULIE BOSMAN “Joyce Found Too Graphic, This Time by Applehttp://www.nytimes.com/2010/06/14/technology/14ulysses.html


ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』が漫画になったという。Robert Berry作画によるUlysses Seen。ただ、この記事で問題にしているのは、Ulysses SeeniPad用のアプリケーションとしてつくられたが、アップル側がその中の女性ヌードのイメージの削除を要求したということ。『ユリシーズ』が猥褻かどうかというクレイムは刊行当初からあったわけだが、米国においては、1933年に連邦判事が「猥褻ではない」という判決を下している。とんだThink Differentだぜという話だが、日本の非実在青少年とかとの関係においても、iPadアプリを巡るアップルのスタンスというのは注意すべき事柄ではあると思う。
そういえば、明日明後日はBloomsdayではないか!

ジョイスについては、http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070101/1167668245 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080130/1201667720 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080224/1203875355 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20081208/1228737250 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091205/1260031366 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20091208/1260270282とかで、直接的or間接的に言及している。