「上海外灘美術館(Rockbund Art Museum)」*1の『蔡國強:農民達芬奇(Cai Guo-Qiang: Peasant Da Vincis)』*2から。
「不知如何降下」(降り方がわからない)
「重要的不在飛起来」(重要なのは飛べるかではない)
「農民譲城市更美好」(農民は都市をよりよくする)
秦雅君、馬唯中、蔡國強『蔡國強又来了!』(誠品股份有限公司、2009)という本を買う;
これは2009年11月に臺北市立美術館で開催された『蔡國強 泡美術館』に合わせて刊行されたもの。ところで、蔡國強事務所の顧問で彼の通訳も務める馬唯中はたしか馬英九の娘。
在迎向蔡國強之前(秦雅君)
我所認識的蔡國強(馬唯中)
01.爆炸的醞醸
02.爆炸的想像與実践
03.観念的爆炸
04.2009在台北的爆炸
蔡國強的爆炸兵団
親愛的青年藝術家