Lizzy Davies “Sewing cafe opens in Paris” http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/apr/18/sewing-cafe-paris
http://www.sweatshopparis.com/newssweatshop.html
仏蘭西の巴里に「苦汗工場（Sweat Shop）」というえぐい名前のお裁縫カフェがオープンしたという。店内のテーブルにはミシンが据え付けてあり、ドリンクを注文すると使うことができる。オープンの動機は、
さて、都営地下鉄白山駅前に「映画館」というジャズ喫茶あり*1。昔はミシンをテーブルとして使っていた。勿論、それでお裁縫はできなかったけど。今もミシン＝テーブルがあるかどうかは不明。
A Swiss makeup artist and an Austrian fashion designer, the pair came to the world fashion capital expecting to be wowed by Gallic savoir faire. Instead, they found a city in which the relationship between ordinary people and the hallowed workshops of the great couturiers had broken down to the extent that – sacre bleu! – their French friends were asking to borrow their sewing machines.
