恥を晒す。 ごぼうという野菜なのだが、ずっと「午蒡」と書くのだと思い込んでいた。 誰かが中国語でniubangというのだと言ったので、wubangじゃないのかと言ったのだ。中国では「牛」かも知れないが、少なくとも日本では「午」の筈だとも。ところが、その後…

土曜日は、午前中、葬儀屋のおばさんとともに龍華殯儀館に行く。葬儀場の下見である。「龍華」といっても、龍華寺の近くではなく、寺からは上海体育館を挟んで反対側というか、IKEAの裏側にある。従妹と末の叔父さんが棺桶と骨壺*1を選ぶ。午後は淮海路の「…

『朝日』の記事なり； 駅員・乗務員への暴力多発 突然「キレる」客たち 2006年07月15日12時54分 駅員や乗務員への暴力が相次いでいる。ここ数年は毎年被害件数が増え、大手私鉄は０５年に計１３９件にのぼる。突然激高して暴行に及ぶ客が目立つという。ＪＲ…