Crashed

Al Jazeera Staff “President Raisi’s helicopter crashes in Iran: What we know so far” https://www.aljazeera.com/news/2024/5/19/president-raisis-helicopter-crashed-in-iran-what-we-know-so-far
Sam Jones “Helicopter carrying Iran’s Ebrahim Raisi crashes in mountains” https://www.theguardian.com/world/article/2024/may/19/iran-president-ebrahim-raisi-helicopter-hard-landing


イランのエブラーヒーム・ライースィー大統領*1が乗ったヘリコプターがアゼルバイジャンとの国境地帯(東アゼルバイジャン州)の山地に「墜落(crashed)」*2。現時点では、大統領の生死を含めて、あらゆる事情は霧の中である。

*1:http://raisi.ir/ See eg. Peter Beaumont "Ebrahim Raisi: Iran’s hardline president dogged by execution claims" https://www.theguardian.com/world/article/2024/may/19/ebrahim-raisi-irans-hardline-president-dogged-by-execution-claims "Iran's Ebrahim Raisi: The hardline cleric who became president" https://www.bbc.com/news/world-middle-east-57421235 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%92%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%A3%E3%83%BC

*2:英語圏のメディアは押し並べてcrashという動詞を使用している。また、hard landing(硬着陸)という言葉も。