”Painter of words and things”

承前*1

Klaas Verplanckeの絵本、Magritte's Appleamazon.co.jpのカタログにはThames & Hudson版はなく、装幀が違う米国(紐育現代美術館)版しかなく、しかも後者のISBNを入力しても、はてなの方には反映されない。超現実的!
Klaas Verplanckeの本の、”He was a painter of words and things, and sometimes his words described other things.”という文。ルネ・マグリット*2についてワン・センテンスで述べよと言われたら、こうなるんだろうね。また、


He painted the impossible so that it was possible.
He painted the extraordinary so that it was ordinary.