最初の訃報は

Mark Brown “John Berger, art critic and author, dies aged 90” https://www.theguardian.com/books/2017/jan/02/john-berger-art-critic-and-author-dies-aged-90
Michael McNay “John Berger obituary” https://www.theguardian.com/books/2017/jan/02/john-berger-obituary

2017年が明けて最初にお伝えする訃報は美術批評家／小説家のジョン・バージャー*1。１月２日に他界。享年90歳。
バージャー氏の著書で読んだことがあるのは、美術論集『見るということ（About Looking）』のみで、主著とされるWays of Seeingも未読なのだった（汗）。また、小説家としての側面も殆ど知らない。バージャーさんも、多くの宿題を遺して逝ってしまった。

見るということ (ちくま学芸文庫)

最も最近公にされたバージャー氏の言葉としては、10月に発表された『オブザーヴァー』のインタヴューがある；

Kate Kellaway “John Berger: ‘If I’m a storyteller it’s because I listen’” https://www.theguardian.com/books/2016/oct/30/john-berger-at-90-interview-storyteller

Mark Brown氏の記事がそのさわりを引用しているので、孫引きする；

More recently he lived in Antony, a suburb of Paris. It was from there he gave one of his final interviews with the Observer’s Kate Kellaway, giving his view, among other things, on the bigger picture around the Brexit vote. “It seems to me that we have to return, to recapitulate what globalisation meant, because it meant that capitalism, the world financial organisations, became speculative and ceased to be first and foremost productive, and politicians lost nearly all their power to take political decisions – I mean politicians in the traditional sense. Nations ceased to be what they were before.”

雑談を２つ。
John Bergerを最初に知ったとき、「バージャー」ではなく「バーガー」と言っていた。授業で読んでいたDavid Sybley Outsiders in Urban Societyという本*2で言及されていた彼の、New Statesmanに掲載されたエッセイを読んで、要約を報告するよう授業担当のHY先生に命じられ、大学の図書館に潜ってNew Statesmanのバック・ナンバーを漁ったのだった。HY先生がその時、この人は社会学者のピーター・バーガー（Peter L. Berger）のお兄さん、と言ったので、数年間は信じていた。それからかなり経って、John Bergerは「バーガー」じゃなくて「バージャー」と片仮名表記されていることに気付いた。そして、英語圏在住の人や英語のネイティヴ・スピーカーに質問したところ、John Bergerはやはり「バージャー」と発音すること、社会学者のPeter先生は「バーガー」であることがわかった。

Outsiders in Urban Society

１月２日の夕方、淮海中路の無印良品に行った。そこにWays of Seeingの中国語版が置いてあったのに注目した。ほかにも色々と本は置いてあって、ほかにも何冊か立ち読みしたにも拘らず、帰宅した後に記憶に強く残っていたのはJohn Bergerという名前だった。

*1:See eg. https://en.wikipedia.org/wiki/John_Berger https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC Mentioned in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20050831 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080814/1218649182

*2:Mentioned in http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080906/1220662781 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110122/1295705525 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20131231/1388500319