秋と春

承前*1

Associated Press “Tokyo sees first November snow in more than 50 years” https://www.theguardian.com/world/2016/nov/24/tokyo-sees-first-november-snow-in-more-than-50-years


東京の初雪を伝えるAPの記事。記事の最後には、雪とは関係なく、


The agency*2 monitors various esoteric weather indicators such as announcing when cherry blossoms have started to bloom by observing a certain tree. The benchmark sakura tree for Tokyo grows in the Yasukuni shrine, which has drawn controversy because it honours all Japanese soldiers who died in war, including war criminals.
また、


「季節外れの東京の雪といえば……」http://d.hatena.ne.jp/kojitaken/20161124/1479999534


1988年4月か!

*1:http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20161124/1479953765

*2:Japan Meteorological Agency、つまり「気象庁」。