承前*1
「熊本地震（阪神大震災級のＭ７.３）」http://www.asahi.com/special/timeline/20160414-kumamoto-earthquake/
要するに、今まで本番だと考えられていた14日の地震は前震（中国語では「預震」）ということになったわけだ。
先ず、15日までの情報。
一夜明けた15日朝の『朝日新聞』の記事；
この時点では、まだ本番じゃないとは誰も知らなかったわけだ。
地震、死者９人に けが人「現時点で集計できず」警察庁2016年4月15日08時11分
熊本県で震度７の揺れを記録した地震に絡み、警察庁は１５日、死者が９人になったと発表した。同日午前６時現在で生き埋め情報などはなく、心肺停止状態のけが人もいないという。警察は機動隊員やヘリコプターを動員して、さらに被害状況の確認を進めている。
死者はいずれも熊本県益城町の伊藤俊明さん（６１）▽荒牧不二人さん（８４）▽福本末子さん（５４）と、熊本市東区の坂本龍也さん（２９）。死因は窒息死と外傷性ショック死だった。このほか、益城町で男女４人、熊本市で女性１人が倒壊した民家の下敷きになったり転倒したりして死亡した。けが人は１００人を超えるが、情報が交錯しており、警察庁は「現時点で集計できない」としている。
警察はこれまで、益城町で倒壊した民家などから２８人を救出したという。
http://www.asahi.com/articles/ASJ4H2F4KJ4HUTIL009.html
Associated Press “Japan earthquake: at least nine dead as houses collapse” http://www.theguardian.com/world/2016/apr/14/japan-earthquake-kyushu-people-feared-trapped-under-rubble
Richard Smart “Japan earthquake: thousands flee fearing volcanoes and aftershocks” http://www.theguardian.com/world/2016/apr/15/japan-earthquake-thousands-evacuated-volcanoes-aftershocks
王歓「日本熊本県14日晩発生6.5級強震 已致９人死亡超900人受傷」http://news.163.com/16/0415/06/BKM2JPS100014JB6.html
「日本九州熊本県6.5級地震致４人遭難多人受傷」http://www.pcpop.com/doc/2/2649/2649144.shtml
「【突発】日本熊本地震 ”熊本熊”你還好嗎？」http://finance.sina.com.cn/roll/2016-04-15/doc-ifxriqri6349866.shtml
「熊本熊」は「くまモン」*2の中国名。
そして、４月16日。
熊本で未明に震度６強、本震か ３人死亡、建物倒壊多数2016年4月16日07時36分
１６日午前１時２５分ごろ、熊本県で最大震度６強を観測する地震が発生した。気象庁は地震の規模を示すマグニチュード（Ｍ）を７・３（暫定値）と発表した。この地震以降、同日午前７時までに同県内で３人の死亡が確認された。南阿蘇村や西原村、益城町、嘉島町などで多数の住宅やアパートが倒壊しており、救出作業が続いている。
熊本市南区の済生会熊本病院によると、１６日未明の地震以降に搬送された２人が死亡した。また、消防によると、同県八代市松崎町でアパートが全焼し、焼け跡から１人の遺体が見つかった。入居者の１人と連絡が取れていないという。
気象庁によると、マグニチュード７・３は１９９５年の阪神大震災級。震源の深さは１２キロで、南阿蘇村、菊池市、宇土市、大津町、嘉島町、宇城市、合志市、熊本市で震度６強を観測した。気象庁はこの地震が本震で、１４日夜以降の地震は前震という見解を示した。津波注意報が発令されたが１６日午前２時１４分に解除され、津波は観測されなかった。１４日午後９時２６分の地震以降、１６日午前３時までに震度１以上の地震が１６５回発生しているという。
ＪＲ九州は１６日始発から九州新幹線と在来線全線で運転を見合わせている。熊本空港も施設の損傷などで閉鎖されている。
http://www.asahi.com/articles/ASJ4J2CLBJ4JTIPE00F.html
これらを読んだ時点では14日を上回る惨事を具体的に知ることはなかった。
阪神大震災級のＭ７.３ 熊本で震度６強「これが本震」鈴木逸弘
2016年4月16日05時10分
気象庁によると、１６日午前１時２５分ごろ、熊本県熊本地方を震源とする強い地震があり、熊本市などで震度６強を観測したほか、九州〜東北地方の一部の広い範囲で震度６弱〜１を観測した。震源の深さは約１２キロで、地震の規模を示すマグニチュード（Ｍ）は７・３と推定される。１９９５年の阪神大震災級の規模になる。１４日以降、今回の震源付近で地震が続いていたが、同庁は規模の大きさなどから、今回の地震を「本震」とする見解を示した。
気象庁によると、１４日以降、今回の地震の震源とみられる布田川・日奈久断層帯周辺では地震活動が活発化している。１６日午前３時までに、震度１以上の地震が１６５回発生し、特に断層帯の北東方向で活動が高まっているという。
気象庁で会見した青木元・地震津波監視課長は、今回の地震を本震と判断した理由について、地震の発生場所が１４日以降に発生した地震と同じ断層帯であり、地震の規模が想定される最大規模に近いことなどを挙げた。青木課長は「今後１週間程度は、最大で震度６弱の余震が起きることもあるので、十分に注意して欲しい」と呼びかけている。（鈴木逸弘）
http://www.asahi.com/articles/ASJ4J14HHJ4HUTIL074.html
Associated Press “Japan hit by 7.3-magnitude earthquake” http://www.theguardian.com/world/2016/apr/15/japan-hit-by-74-magnitude-earthquake-tsunami-advisory
Richard Smart “Japan hit by second powerful earthquake with fears of worse ahead” http://www.theguardian.com/world/2016/apr/16/japan-hit-by-second-powerful-earthquake-with-fears-of-more-to-come
「日本熊本再遇7.3級地震 已致３人死亡超400人受傷」http://news.21cn.com/world/guojisaomiao/a/2016/0416/08/30919735.shtml
また、今回の地震との関連性は不明だが、阿蘇山も噴火しているのだった*3；
阿蘇山が小規模噴火 警戒レベルは２のまま2016年4月16日09時47分
気象庁は、１６日午前８時３０分に熊本県の阿蘇山中岳第１火口でごく小規模噴火が発生した、と発表した。阿蘇山の噴火警戒レベル２（火口周辺規制）は変わらない。有色噴煙が火口から最大で約１００メートルまであがった。同庁は、１４日以降の一連の地震との関連について調べる。
http://www.asahi.com/articles/ASJ4J341CJ4JUTIL01Q.html
