Jason Farago “Bizarre Balthus show reveals artist's fixation with cats and young girls” http://www.theguardian.com/artanddesign/2013/oct/21/balthus-cats-girls-paintings-provocations-metropolitan-review
“Balthus: for the love of cats and girls – in pictures” http://www.theguardian.com/culture/gallery/2013/oct/21/balthus-cats-girls-in-pictures
バルテュス*1は少女だけでなく猫に憑かれた画家でもあった。例えば、27歳のときに描かれた自画像は「猫たちの王」と題されている。
なお、バルテュスは「ペドフィリア」*5との関係は一切否定している。
Balthus, born Balthasar Klossowski on 29 February 1908, fell for both art and cats at an early age. At 11, devastated by the disappearance of a stray he'd taken in, the young artist produced 40 memorial ink drawings, each five inches square and done in a forceful black-and-white that recalls the woodcuts of German expressionists like Ernst Ludwig Kirchner. In the first drawing, the preteen Balthus, wearing shorts, finds the cat, Mitsou, on a park bench. Soon they're snuggling together in bed*2, walking through the streets (Mitsou prances on a leash), sitting by the Christmas tree*3. In the final scene Mitsou is gone and the boy is left alone in his bedroom, sobbing uncontrollably.
The Mitsou drawings made it into print in 1921 with a preface by Rainer Maria Rilke*4, a friend of the Klossowski family and, by the way, one of the lovers of Balthus's mother. (…)
『バルテュス展』は来年の4月から東京都美術館でやるんだね*6。〈野暮な良識派〉がどんな言動を披露するのか愉しみだとか言ったら、不謹慎の謗りは免れないだろうか。
ところで、Jason Farago氏の文章、昨今の猫ブームへの言及から始まっていた;
それで、猫は猫でもツシマヤマネコの話。
If current trends continue, in just a few years all of contemporary culture will be nothing but an unending stream of cat pictures. Newspapers desperate to survive will publish only adorable kitten photos*7; social networks will strain under the weight of shorthairs and Siamese. The art world is already getting in on the act: witness the Walker Art Museum in Minneapolis hosting an internet cat video festival *8(it drew 10,000 viewers in one day), or White Columns, the avant-garde New York gallery, laying on The Cat Show*9, featuring "purr-formers in residence". The Brooklyn Museum recently rehung its august Egyptian collection in a display called "Divine Felines”*10.
『朝日』の記事;
ツシマヤマネコ15年間飼育 対馬の男性、国が厳重注意
【井口恵理】絶滅が心配される国の天然記念物ツシマヤマネコを、長崎県対馬市の男性が15年ほど自宅で飼っていた。環境省が24日発表した。種の保存法(捕獲等の禁止)に触れる行為だが、同省は悪質性が低いとして厳重注意にとどめた。ツシマヤマネコの平均寿命は10年程度とされ、同省は今後の飼育の参考に男性から詳しく話を聞くという。
同省九州地方環境事務所(熊本市)によると、対馬市の男性から18日、「飼育しているツシマヤマネコの具合が悪くなったので治療してほしい」と、対馬野生生物保護センターに電話があった。男性宅を訪ねた職員が衰弱したツシマヤマネコを見つけ、センターで治療したが、約9時間後に死んだ。15〜16歳とみられるメスで、死因は老衰の可能性が高い。
男性は15年ほど前に対馬市の路上でけがをした子どものツシマヤマネコを保護。福岡県の動物病院で治療した後、自宅で飼っていたという。
事務所によると、これまでツシマヤマネコが15年以上飼育されたのは2例しか確認されていない。
http://www.asahi.com/national/update/1024/SEB201310240055.html
*1:http://www.fondation-balthus.com/ See eg. http://en.wikipedia.org/wiki/Balthus http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%86%E3%83%A5%E3%82%B9 それから、http://www.arlindo-correia.org/020401.htmlはバルテュスに関する追悼記事や書評リンクのコレクション。
*2:http://squarewhiteworld.com/wp-content/uploads/2010/03/mitou.jpg
*3:http://www.ban-dreas.pl/img_editor/38_aukcja/aukcja-38-610-b.jpg
*4:“Letter from Rilke to Balthus” http://www.randomhouse.com/boldtype/1099/foxweber/letter.html リルケについてはhttp://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20050703 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110217/1297882488で言及している。
*5:See also http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070208/1170915951 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20070928/1190987965 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20080315/1205588068 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20081211/1228971729 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20090918/1253277638 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101015/1287072241 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20101213/1292243637 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20110530/1306785462 http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20130316/1363428871
*6:http://www.artafterfive.com/20130901/1021
*7:WARNING: Cat cuteness overload coming to a Facebook page near you soon. China's absurdly fluffy Snoopybabe takes web by storm” http://www.dailymail.co.uk/news/article-2449836/Is-Snoopybabe-cutest-cat-internet.html
*8:http://www.walkerart.org/openfield/event/internet-cat-video-film-festival/
*9:http://www.whitecolumns.org/sections/exhibition.php?id=1282
*10:http://www.brooklynmuseum.org/exhibitions/divine_felines/