劉瓊「向假唱假演奏「開刀」」『新民晩報』2009年６月８日
中国文化部では、近く商業的パフォーマンスにおける「假唱」（口パク）や「假演奏」（演奏するフリ）の規制を強化するという。「假唱」や「假演奏」の「多発区」はTVの生放送、録画、政府が挙行する「慶典演出活動」であるという。記事は具体的な規制強化策には言及していない。しかし、文化部は2005年に「営業性演出管理条例」と「営業性演出管理条例実施細則」で「假唱」問題に関する処罰規定を出しているが、「假唱」の立証が難しいこともあり、今まで実際に「処罰」が実施された例はない。
「開刀」は、メスを入れる、外科手術を行うの意。
