集体欺凌

 黄倩「“命”系2006」『外灘画報』2006年12月26日号、C4


「日本漢字検定協会」による2006年「今年の漢字」を紹介する。曰く、「在日本人心目中、2006年是為“生命”而歓笑、為“生命”而哭泣、為“生命”感到不安的一年」。記事の中では、日本の「いじめ」問題も言及されているのだが、「いじめ」を中国語でどう表現しているのかといえば、「集体欺凌」であった。