Battle of everomore?

Led Zeppelin's Jimmy Page and Robbie Williams continue planning battle” http://www.bbc.com/news/uk-england-london-44290922
Kevin Rawlinson “Jimmy Page wins delay in permission for Robbie Williams to build pool” https://www.theguardian.com/music/2018/may/29/guitarist-wins-delay-in-permission-for-robbie-williams-to-build-pool
AP “No stairway to basement heaven just yet for British singer” http://www.bbc.com/news/uk-england-london-44290922


ギタリスト、ジミー・ペイジ*1と歌手のロビー・ウィリアムズ*2の自宅は隣同士。ロビー・ウィリアムズが自宅の地下にプールとジムを建設しようとしたことから、両者の間で、倫敦のケンジントン区及びチェルシー区の都市計画委員会を舞台にバトルが勃発した。ジミー・ペイジは建築許可を阻止しようとしている。彼の家(Tower House)は重要文化財にも指定されている19世紀の建築で、隣の家の工事はTower Houseに多大なるダメージを与える虞があるという。なお、建物を守るために、ジミー・ペイジは自宅ではアコースティック・ギターしか弾かないという。
さて、APの記事のタイトルには「天国への階段」が埋め込まれているのだが、本文には”Whole Lotta Love”(邦題「胸いっぱいの愛を」)も使われている。

Led Zeppelin 4: Zoso

Led Zeppelin 4: Zoso

Led Zeppelin II

Led Zeppelin II