Deadly bacterial infection

Elton John suffered 'deadly bacterial infection' on tour” http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-39700952
Guardian music “Elton John cancels Las Vegas shows due to 'potentially deadly' infection” https://www.theguardian.com/music/2017/apr/24/elton-john-cancels-concerts-las-vegas-bacteria-infection


エルトン・ジョン*1が南米ツアー中に深刻な細菌感染症に罹り、北米でのライヴをキャンセルし、英国に帰国し、ICUで2晩過ごさなければならない破目になっていた。現在は体調が恢復し、自宅で静養している。エルトン・ジョンのマネージメントでは、死ぬ可能性もあった細菌感染だったと述べているが、詳細は明らかにしていない。
南米に発してアメリカを北上中といえば、ジカ熱だけど、これは細菌性ではなくウィルスの仕業*2